Вход Регистрация

strike face перевод

Голос:
"strike face" примеры
ПереводМобильная
  • забой, подвигающийся по простиранию
  • strike:    1) удар Ex: strike attack _ав. удар по наземной цели Ex: strike weapon наступательное оружие Ex: to make a strike at smb. замахнуться на кого-л. (кулаком, оружием); нанести удар кому-л.; укусить (уж
  • face:    1) лицо, физиономия Ex: face massage массаж лица Ex: face angle _антр. лицевой угол Ex: black (blue,red) in the face багровый (от гнева, напряжения и т. п.)2) морда (животного)3) выражение лица Ex:
  • be on strike:    бастовать to be on strike for more money ≈ бастовать по поводу повышениязаработной платы бастовать
  • strike at:    1) наносить удар, нападать The fighter struck at his opponent butmissed. ≈ Борец хотел нанести удар противнику, но промахнулся. 2)нападать (словесно) Many of the newspapers struck at the government'
  • strike in:    1) вмешиваться (в разговор, в дела) Ex: he struck in with a suggestion that... он вмешался с предложением2) _мед. пропадать, исчезать (о сыпи); загоняться внутрь (о болезни)
  • strike into:    1) направляться to strike into the school ≈ направляться в школу 2)углубляться to strike into the subject ≈ углубляться в тему 3) начинать(внезапно), пускаться, The musicians struck into a skittish
  • strike on:    неожиданно найти I hope that after all these talks, someone will strikeon a way out of our difficulty. ≈ Надеюсь, что после всех этихразговоров кого-нибудь осенит, как выйти из создавшегосязатруднит
  • strike!:    Strike! (album)
  • strike-on:    набор, набивка (текста при работе на клавиатуре)
  • face it:    expr infml 1) I can't face it — У меня не хватает духу I strongly doubt that he can face it — Я сильно сомневаюсь, что он не дрогнет 2) It's a fact of life and you must face it — Это суров
  • face the:    встречаться с
  • face with:    фраз. гл. 1) покрывать (поверхность чем-л.) The dressmaker faced the inside of the woollen suit with silk. — Портниха подшила шелковую подкладку к шерстяному костюму. 2) ставить перед (чем-л. неприя
  • in face of:    1) перед лицом 2) несмотря на, вопреки синоним: notwithstanding
  • in the face:    перед
  • in the face of:    1) перед лицом 2) вопреки
Примеры
  • 7.3.3.1. the striking face of the impactor is at an angle of 20° to the median longitudinal plane of the cab.
    7.3.3.1 фронтальная сторона ударного элемента образовывала со средней продольной плоскостью кабины угол в 20.
  • The striking face of the pendulum shall be made of steel, or plywood 20 mm + 5 mm thick, and the mass of the pendulum shall be evenly distributed.
    3.1 Ударная поверхность маятника изготавливается из стали или фанеры толщиной 20 мм +- 5 мм; масса маятника распределяется равномерно.
  • The striking face of the pendulum shall be made of steel, or plywood 20 mm +- 5 mm thick, and the mass of the pendulum shall be evenly distributed.
    3.1 Ударная поверхность маятника изготавливается из стали или фанеры толщиной 20 мм +- 5 мм; масса маятника распределяется равномерно.
  • Weekly maintenance also involves looking for cracks and excessive wear on the surface of the point, on the retainers and retainer bores and on the piston strike face.
    Еженедельное техобслуживание также включает в себя поиск трещин и признаков чрезмерного износа на поверхности точки, фиксаторах и отверстиях фиксатора, а также на поверхности удара поршня.